Naipe nas Candjanga: Gírias que inspiraram Resenha do Arrocha
O cantor J Eskine, responsável pelo hit Resenha do Arrocha, revelou a mistura de gírias e memes populares da Bahia que compõem sua nova canção, já considerada uma forte candidata ao hit de Carnaval de 2025. Durante uma entrevista, ele explicou os significados de termos como Naipe, Lá ele e Candjanga, proporcionando uma visão mais rica sobre o dialeto baiano.
Com seu estilo autêntico, Eskine destacou que sua música é uma colagem de sucessos da cena baiana. A canção já ocupa o primeiro lugar no Spotify Brasil, refletindo sua popularidade. O artista, conhecido como o gângster do arrocha, brincou sobre como algumas gírias podem parecer sem sentido para quem não está familiarizado, mas que, na verdade, possuem um significado especial na cultura local.
Cantor se inspirou em gírias para criar a Resenha do Arrocha (Foto/Instagram/Thiago Chuck)Veja as fotos
J Eskine comemora o sucesso de Resenha do Arrocha.
As gírias que fazem parte da música
O cantor começou explicando o termo Naipe, que se tornou uma gíria popular na Bahia, associada à dança e ao novo swing. Ele enfatizou que a repetição desse termo na canção celebra a mistura do naipe com o ritmo contagiante do arrocha.
Outro elemento interessante da música é a expressão batedeira invertida, que aparece em trechos que, à primeira vista, podem parecer sem sentido, mas que na verdade fazem referência a um meme conhecido na região, trazendo uma narrativa divertida. Olhou pro lado, parou, olhou para a cara da amiga é um exemplo de como o cantor narra cenas cotidianas com humor.
Além disso, o artista comentou sobre a expressão lá ele, que é amplamente utilizada na Bahia, mas que muitas pessoas ainda usam de maneira incorreta. Segundo Eskine, essa expressão é uma brincadeira com palavras de duplo sentido, utilizada em contextos que podem ser tanto sérios quanto divertidos.
Por fim, o cantor explicou o que significa Candjanga: É uma nova gíria da Bahia que se refere a uma mulher desprovida de beleza, mas que é considerada atraente. É uma brincadeira, uma forma descontraída de falar sobre o assunto, finalizou, completando seu pequeno dicionário da Resenha do Arrocha.
Fique por dentro!
Para se manter atualizado sobre tudo que acontece no mundo dos famosos e do entretenimento, siga @canaldosfamosos no Instagram. Não perca as novidades! Receba conteúdos exclusivos e atualizações em primeira mão. A música de J Eskine é um reflexo da cultura baiana e um convite para todos aproveitarem o carnaval com alegria e criatividade.